inflation rate การใช้

• กราฟิกวิวัฒนาการของเงินเฟ้อรายปีเป็นอัตราร้อยละ
  Historical Annual Inflation Rate Graph
• 2 การทำลายอย่างสร้างสรรค์และอัตราเงินเฟ้อที่ปรับคุณภาพแล้ว
  2 Creative destruction and quality-adjusted inflation rate.
• ประมาณการอัตราผลตอบแทน เฉลี่ยต่อปี ? *
  Expected Inflation Rate Per Year ? *
• อัตราเงินเฟ้อ (ราคาผู้บริโภค): 3.3% (คือ 2011.)
  Inflation rate (consumer prices): 3.3% (2011 est.)
• อัตราเงินเฟ้อ (ราคาผู้บริโภค): 22% (คือ 2010.)
  Inflation rate (consumer prices): 22% (2010 est.)
• อัตราเงินเฟ้อ (ราคาผู้บริโภค): 5.5% (คือ 2012.)
  Inflation rate (consumer prices): 5.5% (2012 est.)
• อัตราเงินเฟ้อ (ราคาผู้บริโภค): 4.6% (คือ 2012.)
  Inflation rate (consumer prices): 4.6% (2012 est.)
• อัตราเงินเฟ้อ (ราคาผู้บริโภค): 3.2% (คือ 2012.)
  Inflation rate (consumer prices): 3.2% (2012 est.)
• อัตราเงินเฟ้อเดือนมี.ค. 57...มาจากราคาอาหารกดดันการบริโภค (มองเศรษฐกิจฉบับที่ 3492)
  March Inflation Rate: Soaring Prices Pressure Consumption (Business Brief No.3492 Full Ed.)
• ง) มากกว่า 3 ปี ก) เงินต้นต้องปลอดภัย แม้ว่าจะได้รับผลตอบแทนต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อ
  D) More than 3 years A) Expect secured principle, even though its return will be lower than the inflation rate
• ลงทุนอะไร ให้ชนะเงินเฟ้อ
  How to invest to definitely win the inflation rate
• ผู้ลงทุนที่คาดหวังอัตราผลตอบแทนมากกว่าอัตราเงินเฟ้อบวกอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก
  An investor who expects return higher than inflation rate plus bank deposit.
• อัตราการว่างงาน: 2.4% (2001)
  Inflation rate (consumer prices): 2.5% (2011 est.), 14.4% (2008 est.)
• ข) ต้องการผลตอบแทนสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อ โดยสามารถรับความผันผวนของมูลค่าเงินกองทุนได้บ้าง
  B) Expect higher return than the inflation rate, and some volatility of fund value is acceptable
• ค) ต้องการผลตอบแทนสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อมาก โดยสามารถรับความผันผวนของมูลค่าเงินกองทุนได้มาก
  C) Expect much higher return than the inflation rate, and high volatility of fund value is acceptable
• ง) ต้องการผลตอบแทนสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อมากที่สุด โดยสามารถรับความผันผวนของมูลค่าเงินกองทุนได้เต็มที่
  D) Expect extremely higher return than the inflation rate, and high volatility of fund value is fully acceptable
• ความเสี่ยงประเภทนี้เป็นความเสี่ยงที่เกิดจากการสูญเสียอำนาจการซื้อ/ลงทุน เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าในตลาด
  Inflation rate risk is the risk of potential loss in the purchasing power of your investment due to a general increase of consumer prices.
• (2) เป้าหมายเงินเฟ้อที่วางไว้สอดคล้องกับอัตราเงินเฟ้อของประเทศคู่ค้าคู่แข่ง ซึ่งจะช่วยรักษาความสามารถในการแข่งขันด้านราคาของสินค้าส่งออกของไทย
  (2) The target range of 0.5-3.0 percent was in line with prevailed inflation rate of Thailand's trading partners and competitors, which would help maintain the country's export price competitiveness.
• จากนี้เป็นต้นไป เงินเฟ้อไทยมีแนวโน้มค่อยๆ ปรับขึ้น แต่ไม่ต้องกังวลว่าจะทำให้เงินในกระเป๋าเรามีมูลค่าลดลง เพราะถ้ารู้จักช่องทางการลงทุน รับรองสามารถเอาชนะเงินเฟ้อได้อย่างแน่นอน
  From now on, Thai inflation rate tends to increase each year, but we do not have to be worried because we know how to invest to definitely win the inflation rate.
• จากนี้เป็นต้นไป เงินเฟ้อไทยมีแนวโน้มค่อยๆ ปรับขึ้น แต่ไม่ต้องกังวลว่าจะทำให้เงินในกระเป๋าเรามีมูลค่าลดลง เพราะถ้ารู้จักช่องทางการลงทุน รับรองสามารถเอาชนะเงินเฟ้อได้อย่างแน่นอน
  From now on, Thai inflation rate tends to increase each year, but we do not have to be worried because we know how to invest to definitely win the inflation rate.